انتخاب شعری از من در نشریه بین الملی تانال آن لاین

 

شعری از من  در صفحه ی انتخاب ویژه ی سردبیر در نشریه بین المللی Thanalonline به چاپ رسیده است:

با ترجمه ای از خانم حسن زاده ـ مصطفوی

 

 

Pet

You don’t analyze me 
You don’t judge me 
When I tell you my words
When I give you a pat on the head
You simply feel me 
You deeply know love
You revive inside me 
The essence of tenderness
The sense of responsibility 
The need for nursing
The need for appearing
The need for fondling
The need for hearing
...good words
 
 
Bahareh rahnama
 
 
 
 
ضمنا متن فارسی این شعر توسط رضا پیربادیان در سایت شعرهای برگزیده ی جهان معاصر به روایت رضا پیربادیان خوانده شده است
 
 
 

   + بهاره رهنما - ٤:۱٢ ‎ب.ظ ; ۱۳٩۱/٢/۱۸